Book | Episode | Title | Shakespeare & Company |
Random House |
Random House |
Gabler |
Alma Classics |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Telemachid | I | Telemachus | 3 – 23 | 5 – 24 | 3 – 23 | 3 – 19 | 5 – 19 |
II | Nestor | 24 – 36 | 25 – 37 | 24 – 36 | 20 – 30 | 20 – 29 | |
III | Proteus | 37 – 50 | 38 – 51 | 37 – 51 | 31 – 42 | 30 – 40 | |
Odyssey | IV | Calypso | 53 – 67 | 55 – 69 | 55 – 70 | 45 – 57 | 43 – 54 |
V | Lotus-Eaters | 68 – 83 | 70 – 85 | 71 – 86 | 58 – 71 | 55 – 66 | |
VI | Hades | 84 – 111 | 86 – 114 | 87 – 115 | 72 – 95 | 67 – 87 | |
VII | Aeolus | 112 – 143 | 115 – 149 | 116 – 150 | 96 – 123 | 88 – 110 | |
VIII | Lestrygonians | 144 – 175 | 149 – 181 | 151 – 183 | 124 – 150 | 111 – 134 | |
IX | Scylla and Charybdis | 176 – 209 | 182 – 215 | 184 – 218 | 151 – 179 | 135 – 160 | |
X | Wandering Rocks | 210 – 244 | 216 – 251 | 219 – 255 | 180 – 209 | 161 – 186 | |
XI | Sirens | 245 – 279 | 252 – 286 | 256 – 291 | 210 – 239 | 187 – 212 | |
XII | Cyclops | 280 – 330 | 287 – 339 | 282 – 345 | 240 – 283 | 213 – 250 | |
XIII | Nausicaa | 331 – 365 | 340 – 376 | 346 – 382 | 284 – 313 | 251 – 276 | |
XIV | Oxen of the Sun | 366 – 407 | 377 – 421 | 383 – 428 | 314 – 349 | 277 – 307 | |
XV | Circe | 408 – 565 | 422 – 593 | 429 – 609 | 350 – 497 | 308 – 428 | |
Nostos | XVI | Eumaeus | 569 – 618 | 597 – 649 | 613 – 665 | 501 – 543 | 431 – 467 |
XVII | Ithaca | 619 – 689 | 650 – 722 | 666 – 737 | 544 – 607 | 468 – 520 | |
XVIII | Penelope | 690 – 732 | 723 – 768 | 738 – 783 | 608 – 644 | 521 – 552 |